Sloop John B

ist ein Millionenseller der Beach Boys aus dem Jahr 1966, der auf einen karibischen Folksong von 1917 zurückgeht.

Sowohl Text als auch Titel haben sich im Verlauf der Jahre mehrfach verändert. Die erste Plattenaufnahme stammt als Außenaufnahme („Field recording“) von Musikforscher Alan Lomax. Nach dieser Aufnahme geriet der Folksong für einige Zeit in Vergessenheit. Ein weiteres Mal ist das Musikstück in Alan Lomax‘ Buch Folksongs of North America 1944 verzeichnet.

Das englische Wort Sloop bezeichnet zum einen verschiedene Typen von kleineren Kriegsschiffen (Sloop-of-war), zum anderen kleinere, einmastige Schiffe mit Schrattakelung (Slup). In der Karibik wurden diese einmastigen Schiffe mit gewöhnlich zwei Mann Besatzung zum Gütertransport zwischen den Inseln eingesetzt. Der Schiffsname „John B“ stand für Kapitän John Bethel, einen der ersten walisischstämmigen Siedler auf Eleuthera/Bahamas.

Der Originaltext des tragisch-komischen Songs handelt von einem mit zwei Passagieren besetzten Schiff, die betrunken in Streit geraten und einen Hafen herbeisehnten. Die besungene Schaluppe sank um 1900 in der Nähe von Governor’s Harbour, der Verwaltungshauptstadt von Eleuthera. Das Wrack wurde 1926 vor Nassau (Bahamas) entdeckt und hatte wohl Sandburg veranlasst, das Lied in seine Sammlung aufzunehmen.