{"id":617,"date":"2020-05-23T21:57:28","date_gmt":"2020-05-23T19:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/chor98.de\/home\/?page_id=617"},"modified":"2020-05-23T21:57:29","modified_gmt":"2020-05-23T19:57:29","slug":"23-mai-2020","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/","title":{"rendered":"23. Mai 2020"},"content":{"rendered":"\n

Der Kuckuck und der Esel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dem geneigten Leser respektive der ebensolchen Leserin werden vielleicht noch die Zeilen vom 7. Mai an gleicher Stelle erinnerlich sein, wo man unter anderem erfahren konnte, dass August Heinrich Hoffmann von Fallersleben f\u00fcr den sp\u00e4teren Text der deutschen Nationalhymne verantwortlich zeichnete. Selbigen schrieb er anno 1841 auf der Insel Helgoland. Dass sich besagter August Heinrich aber auch in die Niederungen kleingeistiger, saarl\u00e4ndischer Dorfstreitereien verirrte, hat eine erst k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlichte hochwissenschaftliche und nicht eben f\u00fcr geringes Aufsehen sorgende Studie zutage gef\u00f6rdert. Wie man in unseren heimatlichen Gefilden nicht erst seit gestern wei\u00df, gab es zwischen den zwei beschaulichen Weilern Oberw\u00fcrzbach und Hassel seit Jahr und Tag einen bisweilen heftigen und oftmals eskalierenden Streit dar\u00fcber, welche Ortsgemeinschaft denn nun die besseren S\u00e4nger vorzuweisen habe. Besagter Studie zufolge muss Hoffmann von Fallersleben w\u00e4hrend seiner Studienzeit in Bonn beziehungsweise G\u00f6ttingen einen Kommilitonen aus St. Ingbert oder Blieskastel gehabt haben, der ihn bei einer launischen Kneipentour von diesem S\u00e4ngerwettstreit in Kenntnis setzte. Der sp\u00e4tere Hymnen-Dichter konnte sich sofort f\u00fcr die brisante Thematik begeistern, setzte sich stante pede – wom\u00f6glich stellte er sich aber auch – an seinen h\u00e4uslichen Katheder und verfasste den hinl\u00e4nglich bekannten Text \u201eDer Kuckuck (sprich der gemeine \u201eHaseler\u201c) und der Esel (seines Zeichen der gemeine \u201eOwwerwerzbacher\u201c)\u201c, die miteinander in den heftigsten Streit geraten, und dessen Absingen sich bis zum heutigen Tag gro\u00dfer Beliebtheit erfreut. M\u00f6gen nachfolgende Zeilen der lange verschollenen Original-Fassung heuer auch euch erfreuen!
1. Der Kuckuck und der Esel, die hatten einen Streit,
wer wohl am besten s\u00e4nge, wer wohl am besten s\u00e4nge
zur sch\u00f6nen Maienzeit, zur sch\u00f6nen Maienzeit.
2. Der \u201eHaseler\u201c sprach: \u201eDas kann ich\u201c und fing gleich an zu schrein.
\u201eIch aber kann es besser, ich aber kann es besser\u201c,
fiel gleich der \u201eOwwerwerzbacher\u201c ein, fiel gleich der \u201eOwwerwerzbacher\u201c ein.
3. Das klang so sch\u00f6n und lieblich, das klang von fern und nah;
sie sangen alle beide, sie sangen alle beide:
\u201eKuckuck, Kuckkuck! I-a! \u201eKuckuck, Kuckkuck! I-a!
Die vorab zitierte Studie kommt zur folgenden, wenngleich wenig \u00fcberraschenden Konklusion: H\u00e4tte Hoffmann von Fallerslebens trunks\u00fcchtiger vermeintlich Kaschdeler Kommilitone seinem damaligen Zechbruder etwas \u00fcber \u201eUmmerschumm\u201c und \u201eDahlem\u201c erz\u00e4hlt, so hie\u00dfe besagte Weise heute wom\u00f6glich:
\u201eDer \u201eSackschsiser\u201c (ergo: der gemeine \u201eUmmerschummer\u201c) und der \u201eHeggestorze\u201c (dito: der gemeine \u201eDahlemer\u201c), die hatten einst Balawer!\u201c
Zum Schluss stellen wir – nicht ohne einen gewissen Anflug von Genugtuung – abermals fest: \u201eBl\u00e4\u00e4dches\u201c-Leser wissen mehr!<\/p>\n\n\n\n

Neues vom Kreis-Chorverband (KCV)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Hinsichtlich der Corona-Beschr\u00e4nkungen geht es zwar jede Woche ein kleines bisschen mehr in Richtung Lockerungen, aber nicht wirklich f\u00fcr die Ch\u00f6re. Der KCV-Vorstand will sich nun am 9. Juni zu einer Sitzung treffen und l\u00e4dt alle seine Mitgliedsch\u00f6re ein, ihm bis dahin alle Fragen, Anregungen, Probleme und Ideen kundzutun. Also alles, was euch in dieser Hinsicht unter den N\u00e4geln brennt, k\u00f6nnt ihr \u00fcber unseren Vorstand an den KCV weiterleiten. Wendet euch also bitte an Hermann Moock (Tel. 3137) oder schickt ihm eine Mail an: hermannmoock@web.de.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Kuckuck und der Esel Dem geneigten Leser respektive der ebensolchen Leserin werden vielleicht noch die Zeilen vom 7. Mai an gleicher Stelle erinnerlich sein, wo man unter anderem erfahren konnte, dass August Heinrich Hoffmann von Fallersleben f\u00fcr den sp\u00e4teren Text der deutschen Nationalhymne verantwortlich zeichnete. Selbigen schrieb er anno 1841 auf der Insel Helgoland. Dass … <\/p>\n

Weiterlesen …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-617","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n23. Mai 2020 - Chor98<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23. Mai 2020 - Chor98\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Kuckuck und der Esel Dem geneigten Leser respektive der ebensolchen Leserin werden vielleicht noch die Zeilen vom 7. Mai an gleicher Stelle erinnerlich sein, wo man unter anderem erfahren konnte, dass August Heinrich Hoffmann von Fallersleben f\u00fcr den sp\u00e4teren Text der deutschen Nationalhymne verantwortlich zeichnete. Selbigen schrieb er anno 1841 auf der Insel Helgoland. Dass ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chor98\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chorachtundneunzig\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-23T19:57:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/23-mai-2020\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/23-mai-2020\\\/\",\"name\":\"23. Mai 2020 - Chor98\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-23T19:57:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-23T19:57:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/23-mai-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/23-mai-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/23-mai-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presseberichte\",\"item\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiv 2020\",\"item\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"23. Mai 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/\",\"name\":\"Chor 98\",\"description\":\"Die Chorgemeinschaft Ommersheim\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Chor 98\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Kopf_2024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Kopf_2024.jpg\",\"width\":1200,\"height\":460,\"caption\":\"Chor 98\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chorachtundneunzig\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chorachtundneunzig\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23. Mai 2020 - Chor98","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"23. Mai 2020 - Chor98","og_description":"Der Kuckuck und der Esel Dem geneigten Leser respektive der ebensolchen Leserin werden vielleicht noch die Zeilen vom 7. Mai an gleicher Stelle erinnerlich sein, wo man unter anderem erfahren konnte, dass August Heinrich Hoffmann von Fallersleben f\u00fcr den sp\u00e4teren Text der deutschen Nationalhymne verantwortlich zeichnete. Selbigen schrieb er anno 1841 auf der Insel Helgoland. Dass ... Weiterlesen ...","og_url":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/","og_site_name":"Chor98","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chorachtundneunzig","article_modified_time":"2020-05-23T19:57:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/","name":"23. Mai 2020 - Chor98","isPartOf":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#website"},"datePublished":"2020-05-23T19:57:28+00:00","dateModified":"2020-05-23T19:57:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/23-mai-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/chor98.de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presseberichte","item":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Archiv 2020","item":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"23. Mai 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#website","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/","name":"Chor 98","description":"Die Chorgemeinschaft Ommersheim","publisher":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/chor98.de\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#organization","name":"Chor 98","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kopf_2024.jpg","contentUrl":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kopf_2024.jpg","width":1200,"height":460,"caption":"Chor 98"},"image":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chorachtundneunzig","https:\/\/www.instagram.com\/chorachtundneunzig\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":618,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions\/618"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}