{"id":501,"date":"2020-05-06T08:31:33","date_gmt":"2020-05-06T06:31:33","guid":{"rendered":"http:\/\/chor98.de\/home\/?page_id=501"},"modified":"2020-05-23T21:55:10","modified_gmt":"2020-05-23T19:55:10","slug":"2-mai-2020","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/","title":{"rendered":"2. Mai 2020"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Abend wird es wieder<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Beginn der 19. Kalenderwoche sind wir an diesem Montag in die 8. Woche der Corona-Ma\u00dfnahmen eingetreten. Alle Welt spricht mittlerweile von Lockerungen und unsereiner fragt sich unter anderem: Wann k\u00f6nnen wir endlich wieder gemeinsam singen gehen? Wann ist die einsam machende Arbeit im \u201aHomeoffice\u2018 zu Ende? Wann darf ich meine Enkelkinder wiedersehen und umarmen? Wann gehen Sch\u00fcler und Lehrer wieder in die Schule und \u00fcberlassen das \u201aHome Schooling\u2018 und \u201aSocial Distancing\u2018 &#8211; als g\u00e4be es hierf\u00fcr keine deutschen Begriffe! &#8211; den Angelsachsen und Amerikanern? Wann kann man in seiner Stammkneipe am Abend endlich wieder mal gepflegt ein Bier trinken? Und so weiter und so fort. Fragen \u00fcber Fragen und bis dato kaum verl\u00e4ssliche Antworten. Trotz Corona kann man sich Gott-sei-Dank aber darauf verlassen, dass es &#8211; aller Ein- und Beschr\u00e4nkungen zum Trotz &#8211; t\u00e4glich und allabendlich \u201ewieder Abend wird\u201c. Und das sch\u00f6ne Volkslied \u201eAbend wird es wieder\u201c soll euch heute vorgestellt werden. Der Text zu diesem Lied stammt aus der Feder von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, den der gebildete Zeitgenosse auch mit dem Text der deutschen Nationalhymne in Verbindung bringt. Der gelernte Bibliothekar und Professor f\u00fcr deutsche Sprache und Literatur an der Universit\u00e4t zu Breslau besch\u00e4ftigte sich seit den 1820er Jahren sehr intensiv mit dem Sammeln und Archivieren von Volksliedern. Parallel dazu entstanden eigene volksliedhafte Gedichte und Liebeslyrik. Weniger bekannt d\u00fcrfte allerdings sein, dass er auch der Verfasser so bekannter Kinderlieder wie \u201eAlle V\u00f6gel sind schon da\u201c, \u201eKuckuck, Kuckuck, ruft aus dem Wald\u201c und \u201eMorgen kommt der Weihnachtsmann\u201c war. Das Lied \u201eAbend wird es wieder\u201c stammt aus dem Jahr 1837, und Hoffmann von Fallersleben bezeichnet den Text als einen der wenigen mit dem er sich w\u00e4hrend einer gro\u00dfen Sinn- und Lebenskrise stets selbst verl\u00e4sslich tr\u00f6sten und aufrichten konnte.<br><br>1. Abend wird es wieder, \u00fcber Wald und Feld<br>s\u00e4uselt Frieden nieder, und es ruht die Welt.<br><br>2. Nur der Bach ergie\u00dfet sich am Felsen dort,<br>und er braust und flie\u00dfet immer, immer fort.<br><br>3. Und kein Abend bringet Frieden ihm und Ruh;<br>keine Glocke klinget ihm ein Rastlied zu.<br><br>4. So in deinem Streben bist, mein Herz, auch du:<br>Gott nur kann dir geben wahre Abendruh.<br><br>Wenn auch ihr euch mit diesem sch\u00f6nen Text und der ebenso sch\u00f6nen Melodie ein bisschen aufmuntern und tr\u00f6sten wollt, dann k\u00f6nnt ihr die dritte Strophe getrost umschreiben, denn euch klingen jeden Abend verl\u00e4sslich und p\u00fcnktlich um 19.30 Uhr die weithin vernehmbaren Kirchenglocken. \u00dcbrigens sollte dieser Text zumindest den S\u00e4ngerinnen und S\u00e4ngern des gemischten Chores nicht g\u00e4nzlich unbekannt sein, haben wir dieses sch\u00f6ne Lied doch &#8211; obwohl es kein Kirchenlied im eigentlichen Sinne ist &#8211; anl\u00e4sslich einer Messe f\u00fcr die Lebenden und Verstorbenen der Chorgemeinschaft vor einigen Jahren bereits &#8211; wenn auch nur zur Freude einer \u00e4u\u00dferst \u00fcberschaubaren Kirchg\u00e4ngerschar &#8211; in unserem Gotteshaus erklingen lassen. Und noch eines zum Schluss: mit den zus\u00e4tzlichen Informationen zum Text-Verfasser dieser eing\u00e4ngigen Melodei soll kein redundantes Halb-Wissen vermittelt werden, sondern es soll euch vielmehr in die komfortable Lage versetzen, bei \u201eWer wird Million\u00e4r\u201c mit G\u00fcnther Jauch auf der heimischen Couch dermaleinst die n\u00e4chste Gewinnstufe zu erreichen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abend wird es wieder Mit Beginn der 19. Kalenderwoche sind wir an diesem Montag in die 8. Woche der Corona-Ma\u00dfnahmen eingetreten. Alle Welt spricht mittlerweile von Lockerungen und unsereiner fragt sich unter anderem: Wann k\u00f6nnen wir endlich wieder gemeinsam singen gehen? Wann ist die einsam machende Arbeit im \u201aHomeoffice\u2018 zu Ende? Wann darf ich meine Enkelkinder &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"2. Mai 2020\" class=\"read-more button\" href=\"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/#more-501\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber 2. Mai 2020\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-501","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2. Mai 2020 - Chor98<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Mai 2020 - Chor98\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abend wird es wieder Mit Beginn der 19. Kalenderwoche sind wir an diesem Montag in die 8. Woche der Corona-Ma\u00dfnahmen eingetreten. Alle Welt spricht mittlerweile von Lockerungen und unsereiner fragt sich unter anderem: Wann k\u00f6nnen wir endlich wieder gemeinsam singen gehen? Wann ist die einsam machende Arbeit im \u201aHomeoffice\u2018 zu Ende? Wann darf ich meine Enkelkinder ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chor98\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chorachtundneunzig\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-23T19:55:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/2-mai-2020\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/2-mai-2020\\\/\",\"name\":\"2. Mai 2020 - Chor98\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-06T06:31:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-23T19:55:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/2-mai-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/2-mai-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/2-mai-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presseberichte\",\"item\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiv 2020\",\"item\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/presseberichte\\\/archiv-2020\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2. Mai 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/\",\"name\":\"Chor 98\",\"description\":\"Die Chorgemeinschaft Ommersheim\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Chor 98\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Kopf_2024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Kopf_2024.jpg\",\"width\":1200,\"height\":460,\"caption\":\"Chor 98\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/chor98.de\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chorachtundneunzig\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chorachtundneunzig\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Mai 2020 - Chor98","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"2. Mai 2020 - Chor98","og_description":"Abend wird es wieder Mit Beginn der 19. Kalenderwoche sind wir an diesem Montag in die 8. Woche der Corona-Ma\u00dfnahmen eingetreten. Alle Welt spricht mittlerweile von Lockerungen und unsereiner fragt sich unter anderem: Wann k\u00f6nnen wir endlich wieder gemeinsam singen gehen? Wann ist die einsam machende Arbeit im \u201aHomeoffice\u2018 zu Ende? Wann darf ich meine Enkelkinder ... Weiterlesen ...","og_url":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/","og_site_name":"Chor98","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chorachtundneunzig","article_modified_time":"2020-05-23T19:55:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/","name":"2. Mai 2020 - Chor98","isPartOf":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#website"},"datePublished":"2020-05-06T06:31:33+00:00","dateModified":"2020-05-23T19:55:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/2-mai-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/chor98.de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presseberichte","item":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Archiv 2020","item":"http:\/\/chor98.de\/home\/presseberichte\/archiv-2020\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2. Mai 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#website","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/","name":"Chor 98","description":"Die Chorgemeinschaft Ommersheim","publisher":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/chor98.de\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#organization","name":"Chor 98","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kopf_2024.jpg","contentUrl":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kopf_2024.jpg","width":1200,"height":460,"caption":"Chor 98"},"image":{"@id":"http:\/\/chor98.de\/home\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chorachtundneunzig","https:\/\/www.instagram.com\/chorachtundneunzig\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501\/revisions\/502"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chor98.de\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}